上海电影译制厂成立于1957年4月1日，是我国仅有一家拥有独立建制的译制外国影视片的国有企业。自成立至今， 上海电影译制厂译制了千余部进口电影。1950年6月，刚刚成立不久的上海电影制片厂翻译片组迁至万航渡路618号（其时叫梵皇渡路现上海美术电影制片厂）。他们因陋就简，土法上马，将一间十五六平方米的旧汽车棚权当放映间，一台三十年代的老放映机，
墙面刷白加一木框就成“荧幕”，又在大楼的楼顶用麻布片包稻草作隔音墙改装成一间录音棚，安装了一台放映机和一台苏制光学录音机。“上译人”就是靠这些配备，在陈叙一同志的带领下，开端了漫长而艰巨的创业之路。
1976年上海电影译制厂搬迁到永嘉路383号。在这里的一栋小楼里，缔造了80年代译制片的辉煌。《佐罗》、《追捕》、《虎口脱险》等一批译制片经典在这里诞生
日前，上海电影译制厂宣告启用全新的LOGO设计。新LOGO特邀我国书法家协会理事、上海市书法家协会主席丁申阳教师书写了“上译”二字。 “上译”二字为上海电影译制厂的缩写， 凸显“上海”和“译制”两个重要元素，简明扼要，让人形象深刻。 “上”更显示着上译厂在译制界的标杆地位。“上影”字样的印章代表的是上海电影译制厂的上级主管单位——上海电影 (集团)有限公司。
上海是我国电影的发源地，上译作为上影集团影视工业中连接中外文化的重要桥梁，为我国电影的发展贡献了坚实的力气。印章体现的浓郁我国风与上译气质不约而同，我国红与篆书的结合使得整体大连设计公司更添我国神韵。
上海电影译制厂的品牌焕新，是一次极致经典与新潮构思的磕碰。标志着上海电影译制厂从时代沃土中焕新动身。
大连品牌平面设计（大连LOGO标志设计、大连企业/品牌VI设计、大连海报设计、大连企业/品牌/产品画册设计、大连样册设计、大连折页设计、大连包装设计等）
大连商业空间设计（大连连锁品牌设计、大连商业空间设计、大连si空间设计、大连展览展示设计）
大连导视系统设计（大连标牌设计、大连环境导视系统设计）
大连商业广告摄影（大连产品摄影、大连宣传片拍摄、大连广告片拍摄）
大连壹鸣品牌设计·大连一鸣设计
大连专业的设计公司
YIMING BRAND DESIGN